Elementele-cheie ale programului cuprind interventii de grup, evaluari generale ale grupului referitoare la obiceiuri legate de dieta zilnica, activitate fizica, starea de sanatate, informatii de baza despre nutritie si recomandari concrete despre diverse elemente nutritionale precum si multe sfaturi practice.
Key elements of the program include group interventions, group-wide assessment on daily diet habits, physical activity, health, nutrition and basic information about various nutrients, concrete recommendations and practical tips.
Programul ar trebui să vizeze asigurarea faptului că participarea la program și proiectele desfășurate în cadrul programului cuprind și reflectă diversitatea societății europene.
The Programme should seek to ensure that participation in the Programme and projects carried out under the Programme reach and reflect the diversity of European society.
Autres résultats
Studiile pe care le realizăm se bazează pe o documentare amplă asupra proiectului/ programului evaluat și cuprind întotdeauna o analiză de context.
Our evaluation studies are based on thorough project/ program documentation and include regularly a context analysis.
Principalele categorii de membri ai reţelei cuprind beneficiarii Programului de Dezvoltare Rurală (PDR) valon.
The main categories of network members comprise the beneficiaries of the Walloon Rural Development Programme (RDP).
Normele de aplicare a programului de sprijin sectorial multianual cuprind, printre altele
proiectele "Activități suport" cuprind demersurile în ceea ce privește calitatea, monitorizarea programului și gestionarea drepturilor de proprietate intelectuală.
'support activities' projects comprise quality measures, post-programme follow-up and management of intellectual property rights.
Indicatorii cuprind indicatorii financiari privind cheltuielile alocate, indicatorii în materie de realizări specifici programului privind operațiunile susținute, precum și indicatorii în materie de rezultate specifici programului privind fiecare obiectiv specific.
The indicators shall include financial indicators relating to expenditures allocated and programme specific output indicators relating to the operations supported and programme specific result indicators in relation to each specific objective.
Statisticile care urmează să fie compilate cuprind informaţii necesare pentru procesul de evaluare comparativă a programului eEurope şi utile pentru indicatorii structurali, precum şi alte informaţii necesare pentru a furniza o bază uniformă pentru analiza societăţii informaţionale.
The statistics to be compiled shall include information required for the eEurope benchmarking process, and useful to the structural indicators, and other information necessary to provide a uniform basis on which to analyse the information society.
În programele care conţin părţi autonome, precum şi în programele sportive şi în evenimentele şi reprezentaţiile structurate în mod similar, care cuprind pauze, publicitatea se inserează numai între părţile componente ale programului sau în pauze.
In programmes consisting of autonomous parts, or in sports programmes and similarly structured events and performances comprising intervals, advertisements shall only be inserted between the parts or in the intervals.
Realizarea de investiții în cercetare direcționată către instrumente și tehnologii de detectare a conținuturilor care cuprind abuzuri asupra copiilor (în cadrul programului Orizont 2020).
Investing in research into tools and technologies to detect child abuse content (in Horizon 2020).
Sarcinile sale cuprind, în special, elaborarea programului de lucru anual, instituirea procedurii de evaluare inter pares, precum și monitorizarea și controlul calității privind punerea în aplicare a programului specific Idei, fără a aduce atingere responsabilității Comisiei.
Its tasks shall cover, in particular the establishment of the annual work programme, the establishment of the peer review process, as well as the monitoring and quality control of the implementation of the Specific Programme Ideas, without prejudice to the responsibility of the Commission.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programului cuprind" en roumain
