The default rate on personal loans increased after the recession began.
Rata de neplată la creditele de consum a crescut după începutul recesiunii.
The default start page includes links to popular social media platforms.
Pagina de start implicită include linkuri către cele mai populare platforme de socializare.
The default decoration plugin is corrupt and could not be loaded.
Modulul de decorare implicit este deteriorat și nu a putul fi încărcat.
The default explanation for spare cash anywhere in the world.
The default inet superdaemon for etch is openbsd-inetd instead of netkit-inetd.
Superserviciul inet implicit în etch este openbsd-inetd în loc de netkit-inetd.
The default is the main stream, which requires a larger bandwidth.
Implicit este fluxul principal, care necesită o lărgime de bandă mai mare.
The default options defined via the configuration dialog are honored now.
Opțiunile prestabilite definite prin dialogul de configurare sunt onorate acum.
The default values generally do not deviate significantly from reality.
În general, valorile implicite nu diferă semnificativ de realitate.
The default numbering system for the algorithm package is to number algorithms sequentially.
Sistemul implicit de numerotare pentru pachetul algorithm constă în numărarea secvențială a algoritmilor.
The default syslog daemon is not replaced automatically at the upgrade to lenny.
Serviciul de jurnalizare implicit nu este înlocuit automat în actualizările la lenny.
The default functionality of the application can be easily extended through plugins.
The default system clipboard offers only one copy at the time.
Clipboard-ul de sistem implicit oferă doar un singur exemplar la momentul respectiv.
The default presumption would be that a genotoxic mechanism for carcinogenicity is likely.