You are a stubborn man. I'm simpIy going to prove... to Hindus here and MusIims there... that the onIy deviIs in the worId are those... running around in our own hearts.
Trebuie să fac să înțeleagă hindușii aici, musulmanii acolo că diavolul iadului nu e afară ci înăuntru în inima noastră și aici trebuie să ne luptăm cu el.
The steady thumping of the engine reassured him that the car was running fine.
Bătaia ritmată a motorului îl liniștea, știind că mașina merge bine.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.