If you followed the urges you kept down for so long, cultivated them as the inspirations they are... you would have become someone other than yourself.
Dacă ți-ai urmat pornirile pe care le-ai ascuns atâta timp, pe care le-ai cultivat ca pe o inspirație, ai fi devenit altcineva.
Autres résultats
I'm tempted to say that you've had enough for today, but circumstances being what they are... imagine... you wish to speak with someone... someone far away
Sunt tentat sa spun ca e de ajuns pentru azi dar circumstanțele sunt imaginează-ți... ca vrei sa vorbești cu cineva...
So unfortunate they are... Here you have sages and saints.
Sunt atât de dezavantajaţi... Aici voi aveţi înţelepţi şi sfinţi.
They are... the way you drive that sled of yours that's pretty funny.
Felul în care conduci echipajul ăla al tău e destul de amuzant.
They are... the way you drive that sled of yours that's pretty funny.
Așa și e... felul în care îți conduci sania e foarte amuzant.
When the people come out, just see what sign they are... and you grab their key.
Când oamenii ies, vezi ce zodie sunt... și le iei cheile.
They are... the way you drive that sled of yours... that's pretty funny.
Felul în care conduci echipajul ăla al tău... e destul de amuzant.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.