I want to tell you something... in case we don't get out of this: the ones... who pass sentence have a rare sense of humour, they... turn the rich into poor, the famous into nobody's.
Vreau să îți spun ceva... în caz că nu scăpăm de aici: cei care fac judecata au un simț al umorului deosebit, ei... îi transformă pe bogați în săraci, pe cei faimoși în necunoscuți.
Ei bine... vor reveni să vadă ce se întâmplă mai departe.
Well... they'll turn up to see what's going on.
Ei bine... vor reveni să vadă ce se întâmplă mai departe.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.