Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Thing
Traduction de "Thing" en roumain
Thing is, they want to get to know me too.
Lucru este, doresc sa ajungă la mine știu prea.
Thing about me is, ...I'm a method actor.
Lucru despre mine este, ... eu sunt un actor metodă.
Thing is, these guys that you rob... they're cheaters.
Chestia e că acești tipi pe care-i jefuiați... erau infideli.
Thing is, the police take this person's word really seriously.
Chestia e că poliția ia cuvântul acestei persoane în serios.
Thing is, mate, old boy's not coming back.
Treaba este, amice, că băiatul nu se mai întoarce.
Thing is, you can't make sense out of it.
Treaba e că... nu găsești sensul la așa ceva.
Thing is... I can have any car I want now.
Chestia e... că acum pot avea ce mașină vreau.
Thing is though, greed is our biggest motivation factor.
Treaba e că eu cred că lăcomia este cel mai motivant factor.
Thing is, we're... not really in the market.
Chestia e că noi... nu mai suntem pe piață.
Thing is, my problem - it seems to have gone away.
Chestia e că problema mea... pare să fi dispărut.
Thing is, we got to do something real big, T.
Chestia e că, trebuie să facem ceva real mare, T.
Thing is I don't even want to be here right now.
Chestia e că nici măcar acum nu vreau să fiu aici.
Thing is, with him at least I know where I stand.
Treaba este, cu el măcar știm unde ne situăm.
Expressions avec Thing : exemples et leurs traductions en roumain
! no such thing as exp.
nu există așa ceva ca
"There is no such thing as a free lunch."
for one thing adv.
în primul rând · pentru început
"For one thing, it is too expensive to buy."
! it's the accepted thing exp.
așa se face
"Bring a small gift to the host; it's the accepted thing."
! make a big thing out of v.
a face un mare caz din
"Try not to make a big thing out of his small mistake."
next best thing n.
cel mai bun lucru următor
"When we couldn't get tickets, watching the game on TV was the next best thing."
! next thing you know interj.
ce să vezi
"I was walking home, and next thing you know, it started raining."
no such thing n.
așa ceva nu există
"There's no such thing as a free lunch."
! not a thing n.
nimic · niciun lucru
"I looked in the box and found not a thing."
! not be someone's thing exp.
nu e pentru mine
"Dancing is not my thing."
! one thing after another n.
un necaz după altul
"This week has been one thing after another."
! one thing is for sure exp.
un lucru e sigur
"One thing is for sure, we need to act now."
! one thing's for sure exp.
un lucru e sigur
"One thing's for sure, we will never forget this day."
say the right thing v.
a spune ce trebuie
"He always knows how to say the right thing."
! the whole thing was fixed exp.
totul a fost rezolvat
"After the repair, the whole thing was fixed."
amount to the same thing v.
a fi același lucru
"Whether you walk or drive, it amounts to the same thing."
! be a thing v.
a fi · a exista
"Is brunch really a thing in your city?"
! best thing since bread was sliced exp.
cel mai bun lucru de la inventarea pâinii feliate
"This new phone is the best thing since bread was sliced."
! best thing since sliced bread n.
"This new phone is the best thing since sliced bread!"
! close thing n.
lucru apropiat · lucru strâns
"Winning the game was a close thing."
! come to the same thing v.
a ajunge la același lucru
"Whether you walk or drive, it comes to the same thing."
Synonymes et analogies de "Thing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Thing
good thing
+10k
first thing
+10k
thing for
+10k
next thing
+10k
main thing
+10k
do the right thing
+10k
same thing
+10k
whole thing
+10k
Résultats: 369413. Exacts: 369413. Temps écoulé: 221 ms.
