Thousands will die if we don't get those lights out now.
O să moară mii de oameni dacă nu stingem acum acele lumini.
Thousands of spectators - actors have passed on the stage.
Pe scenele teatrului au trecut mii de spectator - actori.
Thousands of us are already probing the creature's thoughts, Magistrate.
Ai noștri, cu miile cercetează deja gândurile creaturii, Magistrate.
Thousands escaped the clutches of war by crossing the border during the night.
Mii de oameni au scăpat din ghearele războiului trecând granița în timpul nopții.
Thousands followed the candidate's journey on the campaign trail through social media.
Mii de oameni au urmărit pe rețelele de socializare parcursul candidatului în turneul electoral.
Thousands of outraged protesters gathered to demand justice for the victims.
Mii de protestatari revoltați s-au adunat ca să ceară dreptate pentru victime.
Thousands of civil rights workers participated in the march for equality.
Mii de activiști pentru drepturi civile au participat la marșul pentru egalitate.
Thousands of vehicles were out of operation after the storm hit the region.
Mii de vehicule au rămas pe dreapta după furtuna care a lovit regiunea.
Thousands of camels formed a long caravan under the sun.
Mii de cămile alcătuiau o caravană nesfârșită sub soarele arzător.
Thousands of listeners switched to digital radio after the station upgraded their system.
Mii de ascultători au trecut la radio digital după ce postul și-a modernizat sistemul.
Thousands of tiny gilt flecks decorated the ornate box perfectly.
Mii de stropi minusculi de foiță aurie împodobeau perfect cutia bogat ornamentată.
Thousands of trees perish each year due to wildfires in the region.
Mii de copaci pier în fiecare an din cauza incendiilor de vegetație din zonă.
Thousands applied, but only a few landed a spot in the program.
Mii de oameni au aplicat, dar doar câțiva au prins un loc în program.