In order to devise a treatment program, it's useful to know if a child's tendencies are more nature than nurture.
Ca să concepem un program de tratament, e util să știm dacă tendințele unui copil sunt mai mult de la natura decât de la educație.
The same day, Government established a Working group to devise a Neighborhood Program for Romania and Republic of Moldova throughout 2004-2006.
În aceeași ședință de Guvern a fost instituit Grupul de lucru pentru elaborarea Programului de vecinătate Republica Moldova-România pentru perioada 2004-2006.
Well... then I suggest we devise a plan to rescue these prisoners together.
Păi... în cazul ăsta sugerez să alcătuim un plan să salvăm prizonierii împreună.
We devise a series of pulleys and levers so we do not make physical contact with the device.
Am elaboreze o serie de roti de și pârghii așa că nu face fizica de contact cu dispozitivul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.