Ca să concepem un program de tratament, e util să știm dacă tendințele unui copil sunt mai mult de la natura decât de la educație.
In order to devise a treatment program, it's useful to know if a child's tendencies are more nature than nurture.
Și când dezvoltăm sau concepem un program pentru protejarea speciilor sălbatice în această țară, ar trebui să se aibă grijă și de oameni.
And when we develop or design a programme to protect wildlife in this country, it should be people-sensitive.
Am avut un grup de turiști din Germania care ne-a cerut să concepem un program care să se încheie la ora 14:30.
We had a group of German tourists who asked us to design a program until 14:00 o'clock.
Ca să concepem un program de tratament, e util să știm dacă tendințele unui copil sunt mai mult de la natura decât de la educație.
In order to devise a treatment program, it's useful to know if a child's tendencies are more nature than nurture.
Autres résultats
2019 Natura a pus un program special de viață în noi - trebuie să concepem, să purtăm și să dăm naștere puilor.
2019 Nature has laid a special life program in us - we must conceive, bear and give birth to offspring.
Respectăm mereu un program strict de culcare ca să dormim suficient.
We always stick to a strict bedtime to ensure enough sleep.
Orice calculator ar trebui să aibă permanent un program antivirus pornit.
Every computer should have an anti-virus program running at all times.
A reușit să bată palma cu conducerea pentru un program flexibil.
He managed to cut a deal with management for flexible hours.
Vorbesc zilnic cu prietenii mei pe un program de mesagerie instant.
I chat with my friends using an instant messenger every day.
În sezonul aglomerat de la restaurant lucrăm după un program neregulat.
We keep irregular hours during the busy season at the restaurant.
Am un program neregulat pe durata stagiului la firma de avocatură.
I keep irregular hours during my internship at the law firm.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
