In my opinion, in this line of work... it's okay to keep some things to yourself.
În opinia mea, în această linie de muncă... este bine să păstreze unele lucruri pentru tine.
And where pain will work... it's far and away the most efficient tool for the job.
Și acolo unde durerea funcționează... este de departe cel mai eficient instrument pentru munca asta.
But what he said about how hard you have to work... it's true.
Dar era adevărat ce spunea, că muncești din greu... e adevărat.
Because if there's one person you can always count on to do your dirty work... it's a pirate.
Pentru că dacă e mereu o persoană pe care poți conta că va face munca neplăcută în locul tău... acela e un pirat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.