Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
muncanf
Traduction de "munca" en anglais
Acțiunile lor neglijente pot dărâma într-o clipă ani întregi de muncă.
Their careless actions could send crashing down years of hard work.
Cantitatea mare de muncă i-a ținut pe angajați ocupați toată săptămâna.
Loads of work kept the employees busy throughout the entire week.
A primit aprecieri pentru munca sa exemplară în relația cu clienții.
He earned a job well done for his excellent customer service.
Se simțea prinsă în cătușele programului ei de muncă foarte solicitant.
She felt trapped by the handcuffs of her demanding job schedule.
Condițiile perioadei de probă erau clar menționate în contractul de muncă.
The terms of probation were clearly outlined in the employment contract.
Ea și-a anunțat intenția de a înceta imediat contractul de muncă.
She announced her intention to rip up the employment contract immediately.
Managerul le-a explicat volumul mare de muncă ce necesita atenție imediată.
The manager explained the loads of work that needed immediate attention.
Pe fondul pandemiei, munca de la distanță a devenit esențială.
Against the backdrop of the pandemic, remote work became essential.
Își vorbește de rău munca în mod constant în fața echipei.
He constantly bashes his own work in front of the team.
S-a simțit măgulită și bucuroasă de laudele primite pentru munca ei.
She felt basking about the praise she received for her work.
E important să le recunoști munca depusă colegilor tăi de echipă.
It's important to affirm the hard work of your teammates.
Pe parcurs, adună feedback ca să îți poți îmbunătăți munca.
As you go along, collect feedback to improve your work.
Are o atitudine foarte analitică atunci când evaluează critic munca celorlalți.
She has an assessing attitude when reviewing others' work critically.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant munca
a începe munca v.
go to work
"She goes to work at 9 AM every day."
clock on
"She clocks on as soon as she arrives."
! a termina munca v.
! clock out
"After the meeting, I'm going to clock out for the day."
! a face munca murdară v.
! do the dirty work
"He hired someone to do the dirty work for him."
! a face munca de teren v.
! do the legwork
"She had to do the legwork for the project."
mulți oameni fac munca ușoară exp.
many hands make light work
"Many hands make light work when cleaning the house."
! a efectua munca murdară v.
! do the dirty work
"She refused to do the dirty work for the corrupt politician."
în ceea ce privește munca adv.
on the work front
"On the work front, she received a promotion."
munca curentă n.
task at hand
"She focused on the task at hand and ignored the distractions."
! a trăi și altceva decât munca v.
! have a life
"You should have a life beyond your job."
! a face munca grea v.
! do the legwork
"She had to do the legwork for the project."
munca unei femei nu se termină niciodată exp.
a woman's work is never done
"She sighed, knowing a woman's work is never done."
woman's work is never done
"She sighed, saying woman's work is never done."
munca copiilor n.
child labour
"The factory was fined for child labour."
a pregăti munca de bază pentru v.
do the groundwork for
"She did the groundwork for the new project."
a delega munca v.
farm something out
"The company decided to farm out the project to a freelancer."
! munca lui Dumnezeu n.
! God's work
"Teachers do God's work in shaping young minds."
munca grea este răsplătită exp.
hard work is rewarding
"Hard work is rewarding when you achieve your goals."
! munca în echipă face visul să devină realitate exp.
! teamwork makes the dream work
"Teamwork makes the dream work, so let's collaborate effectively!"
munca sa asiduă n.
sweat of one's brow
"He built his business by the sweat of his brow."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "munca" en roumain
Suggestions qui contiennent munca
de muncă
+10k
la muncă
+10k
locul de muncă
+10k
loc de munca
+10k
locuri de muncă
+10k
la locul de muncă
+10k
pentru muncă
+10k
forta de munca
+10k
Résultats: 212608. Exacts: 212608. Temps écoulé: 139 ms.
