Yes! What is wrong with this dog? - Did you get to the part... where they're in the car and Cujo's throwing himself at the windshield?
Da. Ce are câinele asta? - Ai văzut partea unde... ei sunt în mașina și Cujo se arunca prin parbriz?
Where did you get that? - You recognise it? - Yes, it was mine. I gave it to...
De unde ai asta? - L-ai recunoascut? - Da, a fost al meu, i-am dat...
Where is the turtle, Emin? - Didn't you put it over there? - Did a man with a limp come here? - Yes, just now...
Unde-i broasca țestoasă, Emin? - Nu ai pus-o tu acolo? - Un bărbat care șchiopăta a fost aici? - Da, chiar adineaori.
Yes? ...you you forgot to mention the part where you stole 20 grand from them. Yes, I did.
Da? - ...tu ai uitat să menționezi partea în care tu ai furat 20 de mii de la ei Da, așa e.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.