You cannot skip your chance; please play a card.
Nu poți să sari peste rând; te rog joacă o carte.
You cannot run for long without taking a break soon.
Nu poți alerga prea mult fără să faci în curând o pauză.
You cannot proceed without break seal; it's the first step in the process.
Nu puteți continua fără să desigilați; acesta este primul pas al procesului.
You cannot determine exactly where the previously received defect was located.
Nu puteți determina exact unde a fost localizat defectul primit anterior.
You cannot expect me to share a home with a stranger.
Nu te poți aștepta să împart aceeași casă cu o străină.
You cannot base your perception of the world on movies.
Nu te poți baza percepția ta asupra lumii pe filme.
You cannot coerce someone to support your ideas against their will.
Nu poți forța pe cineva să îți susțină ideile împotriva voinței sale.
You cannot open the attachment without the appropriate software installed.
Nu poți deschide atașamentul fără să ai instalat programul potrivit.
You cannot sneak past the system; it always detects unauthorized access.
Nu poți păcăli sistemul; detectează întotdeauna orice acces neautorizat.
You cannot use letters and numbers alone; add a special character too.
Nu poți folosi doar litere și cifre; adaugă și un simbol special.
You cannot profess to know everything about the topic without proper research.
Nu poţi să pretinzi că ştii totul despre subiect fără o cercetare serioasă.
You cannot deny the undeniable link between exercise and good health.
Nu poți nega legătura evidentă dintre mișcare și o stare bună de sănătate.
You cannot drop the idea without discussing it first with the team.
Nu poți să renunți la idee fără să discuți mai întâi cu echipa.