Jessica, you weren't in there when they practically accused me... of training Teddy to kill.
N-ai fost aici când m-au acuzat -că l-am dresat să ucidă.
Seeing as how you practically forced me to move in here...
Având în vedere cum practic m-ai forțat să mă mut aici...
Those straw dogs were practically licking my body outside, so...
Câinii ăia de paie îmi lingeau practic trupul afară, și...
Well, if you do, they're practically invisible because...
Ei bine, dacă faci, ele sunt practic invizibile pentru că...
One felt that practically anything could happen in that atmosphere ...
Aveai sentimentul ca orice se putea întâmpla în aceasta atmosfera .
He practically created our whole way of life... savage.
El a creat practic noul nostru fel de viață... sălbatic.
The ship's engine room would practically boil us alive...
Sala de motoare a navei practic ne-ar fierbe în viață...
Mr. Lee practically begged me to let him in, so...
Dl Lee practic m-a implorat să-l las să intre, așa că...
The villa was practically free thanks to our generous offer...
Vila a fost practic gratuită, datorită ofertei noastre generoase.
So haunting, so ahead of its time... it's practically ancient.
Foarte pătrunzător, cu mult înaintea timpului său... Practic este antic.
A minute ago he gained practically unlimited access to all materials...
Acum un minut a primit, practic, acces nelimitat la toate materialele...
Well, all the majors are practically banging down the door...
Ei bine, tot ce este mai important aproape că bate la ușa...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.