Both you and they need to bring a written request to...
Voi și ei trebuie să aduceți o cerere scrisă pentru...
From tomorrow you will have to give a written request...
De mâine o să treabuiasca să faci o cerere scrisă...
A third party shall submit a written request for accession to the depositary.
O parte terță depune o cerere scrisă de aderare la depozitar.
Please submit a written request on this matter.
Vă rog să prezentaţi o cerere scrisă privind această chestiune.
For this purpose, a written request is necessary.
Pentru acesta este necesară o cerere scrisă.
They shall submit a written request specifying the reasons for them to be heard orally.
Acestea înaintează o cerere scrisă în care precizează motivele pentru a fi audiate.
But for this to be done, there has to be a written request to the laboratory.
Dar pentru asta, este nevoie de o cerere scrisă adresată laboratorului.
a written request from the host organisation to participate in those activities
o cerere scrisă din partea organizației-gazdă privind participarea la aceste activități
We have the right to require a written request regarding the information we maintain.
Avem dreptul de a solicita o cerere scrisa in ceea ce priveste informatiile pe care le detinem.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.