The entire city was ablaze and the harbor was light as day.
Întreg orașul era aprins și portul era luminat ca ziua.
Your last chance to summon... the local fire brigade if your mobile phone is ablaze.
Ultima ta șansă de a convoca pompierii locali dacă telefonul tău este aprins.
The whole city was ablaze, so many lives perished.
Întregul oraș a fost incendiat, și atât de multe vieți au pierit.
Our signal towers to the north are ablaze.
Semnalele noastre arată că nordul e incendiat.
And in my dream, I saw a village all ablaze.
Și în visul meu, am văzut un sat toate incendiate.
She'll set us ablaze again and you douse us.
Ea ne va incendiate din nou ți ne-ai stinge lumina.
I'll set you ablaze, and bury your story forever.
Eu voi incendiate, și îngroape povestea ta pentru totdeauna.
We'll set you ablaze again and she'll douse it.
Va vom incendiate din nou ți ea sa-l stingă.
And when all the candles are ablaze it is...
Și când toate lumânările sunt aprinse e...
He must have knocked over a lamp or something and put the whole place ablaze.
Probabil a răsturnat o lampă și a incendiat tot locul.
He must have knocked over a lamp or something... and put the whole place ablaze.
Probabil a răsturnat o lampă și a incendiat tot locul.
Last time you ordered some hair, you set the church ablaze.
Ultima dată când ai comandat niște păr, Ai incendiat biserica.
They set my palace ablaze and dared to hurl stones at their King.
Mi-au incendiat palatul și au aruncat cu pietre în mine.