Many people forget about the hidden cost when buying a house.
Mulți oameni uită de costurile ascunse atunci când își cumpără o casă.
Many people forget about the hour change and arrive early to work.
Mulți oameni uită de schimbarea orei și ajung mai devreme la serviciu.
Users often forget about the hidden file stored deep in their directory.
Utilizatorii uită adesea de fișierul ascuns aflat adânc în structura de directoare.
On vacation, he tries to be easy and forget about his job.
În vacanță, el încearcă să fie relaxat și să uite de serviciu.
He's great at analyzing numbers but often forgets about the big picture.
Este grozav la analizat cifre, dar uită adesea de imaginea de ansamblu.
On vacation, she really lets her hair down and forgets about work.
În vacanță, ea chiar se dezlănțuie și uită complet de serviciu.
Stop making a big fuss about it; everyone forgets their keys sometimes.
Nu mai face din țânțar armăsar; toată lumea își uită cheile uneori.
Let's hit the town tonight and forget about work for a while.
Hai să ieșim în oraș diseară și să uităm de muncă o vreme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.