Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
abrupt
Traduction de "abrupt" en roumain
Définition
The announcement was so abrupt it left us all feeling messed.
Anunțul a fost atât de brusc încât ne-a lăsat pe toți bulversați.
The party came to an abrupt end as the police arrived unexpectedly.
Petrecerea s-a sfârșit brusc când poliția a apărut pe neașteptate.
Her abrupt tone was out of keeping with her usual professional courtesy.
Tonul ei abrupt a fost nepotrivit față de obişnuita ei politețe profesională.
He dashed off the email between meetings, so it sounded a bit abrupt.
A făcut în grabă emailul între ședințe, așa că suna cam abrupt.
His abrupt resignation was like an electrical shock to the company.
Demisia lui bruscă a fost ca un șoc pentru întreaga companie.
An abrupt halt in production caused delays in delivering product orders.
O oprire bruscă a producției a dus la întârzieri în livrarea comenzilor.
The cat's angular jump appeared abrupt and lacked smoothness.
Săritura sacadată a pisicii a părut bruscă și lipsită de finețe.
A dash often signals an abrupt shift in thoughts or tone.
O liniuță indică adesea o schimbare bruscă de idee sau de ton.
Many fans felt uninformed after the abrupt cancellation of the concert.
Mulți fani s-au simțit neinformati după anularea bruscă a concertului.
She gave an abrupt reply and then walked away quickly.
I-a dat un răspuns brusc și sec, apoi a plecat în grabă.
The car's skid was so abrupt that passengers braced for impact.
Mașina a derapat atât de brusc, încât pasagerii s-au pregătit de impact.
Robot dancing often imitates the stiff, abrupt movements of a machine.
Dansul "robotic" imită deseori mișcările rigide și bruște ale unei mașinării.
The hike came to an abrupt end when a landslide blocked the trail.
Drumeția s-a terminat brusc când o alunecare de teren a blocat poteca.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec abrupt : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "abrupt" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent abrupt
abrupt halt
430
abrupt change
460
abrupt changes
250
abrupt departure
160
abrupt ending
130
abrupt drop
80
Résultats: 1040. Exacts: 1040. Temps écoulé: 34 ms.
