Sometimes you have to act resolutely when your position is threatened.
Câteodată trebuie să fii brutal dacă simți că poziția ta este amenințată.
If you let me down, do I have your permission to act resolutely?
Dac-ai să mă mă dezamăgești, am permisiunea ta să mă port foarte hotărât cu tine?
Sometimes you have to act resolutely when your position is threatened.
Câteodată trebuie să fii brutal dacă simți că poziția ta este amenințată.
If you let me down, do I have your permission to act resolutely?
Dac-ai să mă mă dezamăgești, am permisiunea ta să mă port foarte hotărât cu tine?
When, in accordance with their principles, such movements act resolutely, but without resorting to violence, they promote a wider and more profound consciousness of the value of life, and evoke and bring about a more determined commitment to its defense.
Atunci când, în conformitate cu inspiraţia lor autentică, aceste mişcări acţionează cu decizie fermă, însă fără să recurgă la violenţă, ele favorizează răspândirea unei conştientizări a vieţii şi solicită şi dobândesc angajări mai hotărâte pentru a o apăra.
We must act resolutely, or else those who persecute Christians will think they have our tacit blessing.
Trebuie să acţionăm cu hotărâre, altfel cei care persecută creştini vor crede că au parte de binecuvântarea noastră tacită.
Nor would it be wasteful to relieve of their posts those Commission officials who stood by for a long time and failed to act resolutely and efficiently.
Nu ar fi o risipă nici dacă ar fi demiși din posturi acei funcționari ai Comisiei care au stat pe margine mult timp și nu au acționat cu hotărâre și în mod eficient.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.