They worked on a conceptual plan that could be adapted later.
Au lucrat la un plan conceptual care putea fi adaptat ulterior.
Tamed animals have adapted well to living closely with humans.
Animalele îmblânzite s-au adaptat bine la viața alături de oameni.
The movie adapted from the book kept the hard-boiled atmosphere intact throughout.
Filmul ecranizat după carte a păstrat pe tot parcursul aceeași atmosferă sumbră și neîndulcită.
The biologist explained how the gill is adapted for underwater respiration.
Biologul a explicat cum este adaptată branhia pentru respirația sub apă.
The novel was recently adapted for the small screen with great success.
Romanul a fost adaptat recent pentru micul ecran, cu mare succes.
They adapted their strategy as you go along based on new data.
Și-au adaptat strategia din mers, în funcție de noile date.
She adapted her strategy instantly to the dynamic situation unfolding around her.
Și-a adaptat imediat strategia la situația în continuă schimbare din jurul ei.
They got far because they adapted quickly to new situations.
Au ajuns departe pentru că s-au adaptat rapid la noile situații.
The penguin is a vertebrate adapted for swimming in cold waters.
Pinguinul este un vertebrat adaptat pentru înot în apele reci.
The fish had a tubular mouth adapted for sucking in small prey.
Peștele avea o gură tubulară, adaptată pentru a aspira prada mică.
The body structure of mammals is adapted for various forms of movement.
Structura corporală a mamiferelor este adaptată la diferite tipuri de mișcare.
Our team adapted the strategy in response to the competitor's actions.
Echipa noastră și-a adaptat strategia, reacționând la mișcările concurenței.
The farmers adapted their techniques to cultivate crops on the mountainous slopes.
Fermierii și-au adaptat metodele pentru a cultiva terenurile de pe versanții muntoși.