Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
adaptat
Traduction de "adaptat" en anglais
Au lucrat la un plan conceptual care putea fi adaptat ulterior.
They worked on a conceptual plan that could be adapted later.
Şoarecele de casă este adaptat să trăiască în diverse medii interioare.
The house mouse is adapted to live in various indoor environments.
Antrenorul a adaptat lecția de golf la nivelul lui de începător.
The instructor tailored the golf lesson to suit his beginner level.
Fiecare departament primește un buletin informativ separat, adaptat nevoilor sale.
Every department receives a separate information bulletin tailored to their needs.
După abrogare, companiile afectate și-au adaptat rapid modul de operare.
Following the repeal, the affected companies quickly adjusted their operations.
Echipa și-a adaptat planurile fără să comenteze, în ciuda problemelor apărute.
The team adjusted their plans without making a fuss despite the setbacks.
Profesora și-a adaptat lecțiile la nivelul de învățare al fiecărui elev.
The teacher tailored lessons to fit the learning levels of her students.
Romanul a fost adaptat recent pentru micul ecran, cu mare succes.
The novel was recently adapted for the small screen with great success.
Și-au adaptat strategia din mers, în funcție de noile date.
They adapted their strategy as you go along based on new data.
Și-a adaptat imediat strategia la situația în continuă schimbare din jurul ei.
She adapted her strategy instantly to the dynamic situation unfolding around her.
Robotul sprinten și-a adaptat mișcările foarte repede la noile obstacole.
The nimble robot quickly adapted its movements to new obstacles.
Triburile deșertului au un mod de viață adaptat la condițiile aspre.
The desert tribes have a way of life adapted to harsh conditions.
Trupa de teatru a adaptat rapid textul pentru un public mai tânăr.
The theatre company quickly adapted the script for a younger audience.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant adaptat
a fi adaptat pentru v.
be geared to
"The program is geared to young children."
sport adaptat n.
disability sport
"Disability sport is gaining more recognition worldwide."
disabled sport
"Disabled sport has gained more recognition in recent years."
adaptat local adj.
localised
"The software was localised for the UK market."
adaptat pentru începători adj.
beginner friendly
"This course is beginner friendly and covers all the basics."
adaptat nevoilor adj.
catered
"The service was catered to individual preferences."
adaptat liber adj.
loosely based on
"This movie is loosely based on a true story."
! perfect adaptat adj.
! adapted to a tee
"The new software is adapted to a tee to our needs."
bine adaptat adj.
well-adjusted
"She is a well-adjusted individual who handles stress effectively."
! adaptat perfect adj.
! adapted to a tee
"Her dress was adapted to a tee for the event."
adaptat tonal adj.
pitched
"The singer's voice was perfectly pitched for the song."
! adaptat pentru persoanele HIV-pozitive adj.
! poz friendly
"The poz friendly housing provides a safe environment for residents."
adaptat pentru uz casnic adj.
domesticated
"The domesticated version of the tool is user-friendly."
adaptat militar adj.
militarised
"The civilian airport was militarised during the war."
adaptat la secetă adj.
drought-tolerant
"Cacti are drought-tolerant and thrive in deserts."
adaptat dietetic adj.
dietetic
"He bought dietetic bread for his low-carb diet."
hochei adaptat pentru deficienți de vedere n.
blind hockey
"Blind hockey is played with an adapted puck that makes noise."
supraviețuirea celui mai adaptat n.
survival of the fittest
"Survival of the fittest explains the diversity of species."
prizonierul s-a adaptat mental la viața în închisoare exp.
the prisoner had become institutionalized
"The prisoner had become institutionalized after many years in jail."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "adaptat" en roumain
Suggestions qui contiennent adaptat
Résultats: 5289. Exacts: 5289. Temps écoulé: 39 ms.
