You obviously haven't read the addendum in the contract.
E evident că n-ai citit anexa la contract.
You broke the stipulations of the addendum to your contract.
Ai încălcat clauzele din anexa la contractul tău.
The professor added an addendum to the syllabus for the upcoming semester.
Profesorul a adăugat un act adițional la syllabus pentru semestrul următor.
We included an addendum to address concerns raised in the feedback.
Am inclus un act adițional pentru a răspunde observațiilor din feedback.
After analysis, add this as an addendum to your original autopsy report.
După analiză, trece-o ca pe o completare la raportul original al autopsiei.
If you have an addendum to file, he needs it by then.
Dacă aveți vreo completare de depus, el are nevoie de ea până atunci.
The report's addendum provides supplementary data for the study.
Anexa raportului conține un act adițional cu date suplimentare pentru studiu.
I said I... would be phoning him back about our addendum.
I-am spus că-l sun eu înapoi, în legătură cu completarea.
An addendum was added to the document to include recent changes.
La document a fost adăugat un act adițional pentru a include modificările recente.
The author wrote an addendum to provide extra information on the topic.
Autorul a redactat un act adițional pentru a oferi informații suplimentare pe această temă.
The arrangements for this price adjustment will be agreed in a later addendum.
Acordurile privind modificarea prețului vor fi convenite printr-un act adițional ulterior.
The meeting minutes had an addendum listing the action items.
Procesul-verbal al ședinței avea un act adițional în care erau trecute sarcinile de îndeplinit.
The contract included an addendum clarifying the payment schedule.
Contractul a inclus un act adițional care clarifica graficul de plată.