They noticed an adjusting factor that improved the machine's speed.
Au observat un factor de ajustare care a mărit viteza utilajului.
He offered an adjusting solution to fix the problem quickly.
El a propus o soluție de ajustare care a rezolvat rapid problema.
An adjusting component in the design helped balance the structure effectively.
Un element de reglare din proiect a ajutat la echilibrarea eficientă a structurii.
We relied on an adjusting mechanism to keep the device stable.
Ne-am bazat pe un mecanism de reglare pentru a menține dispozitivul stabil.
The speed check provided accurate feedback for adjusting the training schedule.
Verificarea vitezei a oferit feedback precis pentru ajustarea programului de antrenament.
Visual clarity improved to varying degrees after adjusting the screen settings.
Claritatea imaginii s-a îmbunătățit în măsură diferită după ajustarea setărilor ecranului.
The control board is essential for adjusting the lighting in the theater.
Panoul de comandă este esențial pentru reglarea iluminatului din teatru.
The government plans to rein back inflation by adjusting interest rates.
Guvernul plănuiește să țină inflația în frâu prin ajustarea ratelor dobânzii.
He spoke with the mortgage holder about adjusting the repayment schedule.
El a vorbit cu creditorul ipotecar despre ajustarea graficului de rambursare.
The regimen's success depended on regular monitoring and adjusting exercise intensity.
Reușita regimului depindea de monitorizarea constantă și de ajustarea intensității exercițiilor.
Advanced picture taking techniques involve adjusting shutter speed and aperture.
Tehnicile mai avansate de făcut poze presupun reglarea timpului de expunere și a diafragmei.
The photographing process involves adjusting settings quickly to capture fleeting moments.
Procesul de fotografiere presupune ajustarea rapidă a setărilor pentru a surprinde clipele trecătoare.
The council meeting focused on adjusting the minimum wage for seasonal workers.
Ședința consiliului s-a concentrat pe ajustarea salariului minim pentru muncitorii sezonieri.