anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

again... all

Exemples avec "again... all" et leurs traductions en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

again

din nou iar niciodată iarăși vreodată

I say again... all teams advance to wait.

Spun din nou... toate echipele avansează să aștepte.

Finding you again... all the way out here.

Să te găsesc din nou, tocmai aici.

He is drinking alcohol again... all this has happened because of you, useless!

lar bea alcool... toate astea s-au întâmplat din cauza ta, inutilule!

And again... all the way down the street... till his tears were gone.

Și din nou... până la capătul străzii... până când îi dispăruseră lacrimile.

To ensure it doesn't happen again... all four of you will receive detention.

Ca să fiu sigură că nu se repetă... o să fiți pedepsiți toți patru!

And to ensure it doesn't happen again... all four of you will receive detention.

Ca să fiu sigură că nu se repetă o să fiți pedepsiți toți patru!

He gave up his title, his land, everything he believed in... never to be seen or heard from again... all because of love.

I-a dat titlul lui, pamantul lui, orice a crezut... niciodată nu a văzut sau auzit altceva... toate din dragoste

To ensure it doesn't happen again... all four of you will receive detention.

și ca sa fiu sigur ca nu se mai intampla toți veți fi pedepsiți.

We took all his land, and, again... all he winds up with is a string ofbeads.

I-am luat pământul și din nou cu tot ce rămâne este doar un șirag de mărgele.

And as the months went by... and the tumbrels rode regularly to the scaffold... and the blade dropped and was winched up and dropped again... all the meaning drained out of this revenge.

Și, odată cu scurgerea lunilor, pe măsură ce căruțele se succedau în drumul lor spre eșafod, iar lama cădea, apoi era ridicată pentru ca să cadă din nou, toată această răzbunare a mea s-a golit de orice sens.

Furthermore, and I can't believe that I'm wasting my time on this AGAIN... all of the businesses on Main Street are responsible for their own garbage.

În plus, și nu pot să cred că îmi irosesc timpul din nou pe asta... toate firmele de pe strada principală sunt responsabile de gunoiul lor.