The conflict escalated when foreign powers entered the scene with their own agendas.
Conflictul a escaladat când puteri străine au intrat în joc cu propriile agende.
The conference was well-organized, with clear agendas and timely sessions.
Conferința a fost foarte bine organizată, cu agende clare și sesiuni la timp.
Politicians often trade upon public fear to push their controversial agendas forward.
Politicienii profită adesea de frica publicului pentru a-și promova agendele controversate.
After printing, the assistant handed out the stapled agendas to attendees.
După ce au fost printate, asistenta a împărțit participanților agendele capsate.
The board member chaired the meeting with clear agendas and decisive leadership.
Membrul consiliului de administrație a condus ședința având o agendă clară și o atitudine hotărâtă.
Big money helps powerful corporations control political narratives and agendas.
Banii mari îi ajută pe giganții corporativi să controleze discursul și agenda politică.
The colliding agendas of the two organizations led to a conflict.
Agendele divergente ale celor două organizații au dus la un conflict.
To be clear, personal agendas have no place here.
Pentru a fi clar, agendele personale nu au locul aici.
Splintering among activists led to different agendas within the movement.
Dezbinarea dintre activiști a dus la apariția unor agende diferite în interiorul mișcării.
All liberals, but with very different agendas and forceful personalities.
Toți liberali, personalități puternice dar cu agende foarte diferite.
The two-party system influences policymaking by focusing on the main party agendas.
Sistemul bipartid influențează elaborarea politicilor, concentrând atenția pe agendele celor două mari partide.
Success in this campaign depends on the coalition builder's skills in aligning different agendas.
Reușita acestei campanii depinde de priceperea celui care construiește coaliția de a alinia agende foarte diferite.
I am mad because she has all these secret agendas.
Sunt supărat pentru că are toate aceste agende secrete.