Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
aid programmes
Forme fléchie de aid programme
Traduction de "aid programmes" en roumain
programe de ajutor
programele de ajutor
programele de asistență
programelor de asistență
programelor de ajutor
programele de sprijin
programe de ajutoare
We need to have specialist staff who can design and implement humanitarian aid programmes quickly and efficiently.
Trebuie să avem personal specializat care să poată elabora şi pune în aplicare programe de ajutor umanitar în mod rapid şi eficient.
In recent decades, numerous aid programmes have been carried out in developing countries by a variety of public and private organisations.
În ultimele decenii, s-au derulat numeroase programe de ajutor în ţările în curs de dezvoltare printr-o varietate de organizaţii publice şi private.
Financial aid adds to and supports development aid programmes.
Ajutoarele financiare completează şi susţin programele de ajutor pentru dezvoltare.
We must intensify the resolutions and the aid programmes that are already in place.
Trebuie să intensificăm rezoluțiile și programele de ajutor care există deja.
As well as aid programmes, we should develop programmes promoting healthy eating, above all, for children and secondary school pupils.
Alături de programele de asistenţă, ar trebui să creăm programe care promovează obiceiurile alimentare sănătoase, mai ales pentru copiii şi elevii din ciclul secundar.
Environmental policy and Climate change Action priorities will be 'mainstreamed' into all the major EU funding instruments, including cohesion, agriculture, maritime and fisheries, research and innovation, as well as into external aid programmes.
Prioritățile aferente politicii de mediu și acțiunilor de combatere a schimbărilor climatice vor fi "integrate" în toate instrumentele-cheie de finanțare ale UE, inclusiv coeziunea, agricultura, afacerile maritime și pescuitul, cercetarea și inovarea, precum și în programele de asistență externă.
Full use can and must be made of tools such as development and cooperation aid programmes and readmission agreements.
Putem și trebuie să folosim pe deplin instrumente precum programele de ajutor pentru dezvoltare și cooperare și acordurile de readmisie.
These aid programmes will involve the financing of advisory services provided by producer groups or other organisations helping livestock farmers in the context of collective protocols providing for individual tailored assistance in the above areas.
Aceste programe de ajutor corespund preluării serviciilor de consiliere furnizate de grupările de producători sau alte organizații care intervin pe lângă crescători în cadrul protocoalelor colective privind acordarea, în jurul acestor tematici, a unei asistențe individuale specifice de creștere a animalelor.
More specifically, this appropriation is intended to finalise payments for ongoing food aid programmes and for ongoing budget support programmes establishing a foreign currency facility.
Acest credit are ca obiectiv, în special, finalizarea plăților pentru programele de ajutor alimentar aflate în derulare și pentru programele de sprijin bugetar în desfășurare, prin instituirea unei linii de credit în valută.
Then we have tried to salve our consciences by massive aid programmes which have not served to ameliorate the conditions of those countries but, on the contrary, by breaking the distinction between representation and taxation, have served to retard democratic development across much of the world.
Apoi am încercat să ne împăcăm conştiinţele prin programe de ajutor masiv, care nu au contribuit la ameliorarea situaţiei acelor ţări, ci, dimpotrivă, eliminând distincţia dintre reprezentare şi impozitare, au contribuit la frânarea dezvoltării democratice într-o mare parte a lumii.
The aid programmes will make it possible to finance
Programele de ajutor vor permite finanțarea
Contributions to certain external aid programmes
Contribuții la anumite programe de ajutor extern
Over nine in 10 EU respondents thought that gender equality improves the way societies function and that all aid programmes should take specific account of women's rights.
Peste nouă din 10 respondenți din UE consideră că egalitatea de șanse între femei și bărbați are efecte pozitive asupra modului în care funcționează societățile și că toate programele de ajutor ar trebui să țină seama cu precădere de drepturile femeilor.
Synonymes et analogies de "aid programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent aid programmes
Résultats: 79. Exacts: 79. Temps écoulé: 37 ms.
