Worship of heavenly bodies often involved building monuments aligned with stars.
Cultul corpurilor cerești presupunea adesea ridicarea unor monumente aliniate cu stelele.
The funding plans are aligned with the organization's long-term goals.
Planurile de finanțare sunt aliniate cu obiectivele pe termen lung ale organizației.
Reset the dial and make sure it's aligned with the marked zero point.
Adu cadranul înapoi la zero și asigură-te că este aliniat cu marcajul de referință.
His defense lawyer was very much aligned with the prosecutor.
Avocatul lui de apărare a fost foarte mult aliniat cu procurorul.
The golfer's stance was perfectly aligned with the ball and target.
Poziția jucătorului de golf era perfect aliniată cu mingea și cu ținta.
Contractors noted that the bore was perfectly aligned with the foundation.
Antreprenorii au remarcat că gaura era perfect aliniată cu fundația.
Maintain current heading; the runway is dead ahead, aligned with our flight path.
Menține cursul actual; pista este drept înainte, aliniată cu traiectoria noastră.
We'll be a perfect match once it's aligned with mine.
Vom fi o potrivire perfectă odată ce este aliniat cu a mea.
And the forces who have historically been aligned with us are weaker.
Și forțele care au istoric fost aliniate cu noi sunt mai slabe.
Our corporate responsibility approach is aligned with the company's mission and values.
Abordarea noastră privind responsabilitatea corporativă este aliniată cu misiunea și valorile companiei.
Your left knee should be perfectly aligned with your ankle.
Genunchiul drept trebuie să fie perfect aliniat cu glezna.
The needle aligned with the magnetic field by facing the negative pole.
Acul s-a aliniat cu câmpul magnetic orientându-se spre polul negativ.
Beacons are aligned with the marks on the wall.
Beacon sunt aliniate cu marcajele de pe perete.