Vincenzo: I can keep it safe and sound outside the mother, but inside a simulated womb, where it can develop, while your wife gets the care and surgery she needs to survive.
Eu pot să îl țin în siguranță în afara mamei, într-un pântec simulat, unde poate să se dezvolte, în timp ce soția dv primește îngrijirile și operația de care are nevoie ca să trăiască.
But I thought all simulated ammunition was ink-filled nonlethal.
Dar credeam că tipul ăsta de muniție este neletală.
But I thought all simulated ammunition was ink-filled nonlethal.
Dar credeam că tipul ăsta de muniție este neletală.
We sat quietly inside the planetarium, staring at the simulated starry sky.
Am stat liniștiți în planetariu, privind cerul înstelat simulat deasupra noastră.
The intense air pressure inside the chamber simulated deep ocean conditions.
Presiunea atmosferică intensă din interiorul camerei a simulat condițiile de la mari adâncimi oceanice.
The goal of this project is to create a fully simulated model of the human brain inside a computer.
Scopul proiectului este de a transpune creierul uman într-un calculator.
But when Renate tested how things spread out inside her computer-simulated Universes, the results looked something like this.
Dar când Renate a testat cum se imprastie lucrurile în Universul sau simulat, rezultatele au arătat cam asa.
The particular micro-organisms chosen for the experiment were bacterial spores, cyanobacteria and lichens that live inside or on rocks, and are known to survive simulated space conditions.
Microorganismele alese pentru experimentul nostru au fost spori bacterieni, cyanobacterii și licheni care trăiesc pe sau în interiorul rocilor și pot supraviețui în condiții spațiale simulate.
Inside the simulation you can't tell any difference between the simulated environment, the virtual reality and the real environment.
În interiorul simulării nu-ți poți da seama de nici o diferență dintre mediul simulat, realitatea virtuală și mediul real.
We go into a place called El Pueblito. It's a spot inside the Academy which is a simulated village, with houses and roads.
Am intrat într-un loc numit El Pueblito. E un loc din Academie, un sat simulat, cu case și drumuri.
They died at t-minus ten minutes into a simulated launch countdown, helplessly trapped inside their spacecraft.
Au murit la T minus 10 minute în numaratoarea inversa din cadrul unei simulări de lansare, captivi fara șanse în interiorul navetei spatiale.
Inside the facility, players will also have the opportunity to play simulated golf on famous golf courses and capture video swing analysis, gaming and data analysis that can be recorded and shared with others on social media.
În cadrul facilității, jucătorii vor avea, de asemenea, posibilitatea de a juca golf simulat pe faimoasele terenuri de golf și de a capta analize video swing, jocuri și analize de date care pot fi înregistrate și împărtășite cu alții pe social media.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "all simulated inside" en anglais