6-12 years old: climbing is allowed only in the program for children and under the supervision of an accompanying adult.
6 - 12 ani: cățăratul este permis doar în cadrul programului pentru copii sau sub supravegherea unui însoțitor adult.
I perhaps had been in denial about how much weight I should and could lose, but the medical check up at the start of the program allowed me to see just how unhealthy I was and how much I needed a program like Eurodiet.
Poate că am fost într-o stare de negare vizavi de cât de mult m-am îngrăşat şi cât puteam slăbi, dar vizita la medic de la începutul programului mi-a permis să îmi dau seama cât de afectat eram şi cât de mult aveam nevoie de un program ca Eurodiet.
The CRW directory is added to the end of the path statement in AUTOEXEC.BAT during installation (if you allowed the installation program to update the path statement).
Directorul CRW este adăugat la sfârșitul declarației traseului în AUTOEXEC.BAT în timpul instalării (dacă ați permis programul de instalare pentru a actualiza instrucțiunea de cale).
Access to MIRAMAGICA is only allowed within the displayed program hours.
This advantage allowed the development of a program for adjusting the rotation speed of the fans according to the optimal air flow velocity, with positive effects on the electric energy consumption and the drying cost per cubic meter of wooden material.
Acest avantaj a permis dezvoltarea unui program de reglare a turatiei ventilatoarelor în functie de viteza optima de circulatie aerului, cu efecte pozitive asupra duratei de uscare, consumului de energie electrica si a costului de uscare a unui metru cub de material lemnos.
I wish to believe with all my heart that World Justice Program would allowed the young generation of today to live in a better and safer world.
Sper din toată inima că Programul World Justice va permite tinerei generaţii de azi să trăiască într-o lume mai bună şi mai sigură.
If a program tries to write itself into any startup location Startup Defender will popup a windows and ask if the program is allowed to place itself to start automatically with Windows.
Dacă un program încearcă să pornească automat, Startup Defender va deschide o fereastră întrebându-vă dacă acelui program îi este permis să pornească automat cu Windows-ul.
Their accelerated training program allowed them to become proficient quickly.
Programul lor de pregătire accelerată le-a permis să ajungă repede la un nivel bun.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.