I was partying a little too much, almost flunked out of school.
Am fost petrecere un pic prea mult, aproape picat din școală.
This guy almost flunked me last year.
Tipul ăsta aproape m-a picat anul trecut.
I almost flunked in the sixth grade.
Era să rămân repetent în clasa a șasea.
Do you know you're talking to someone who almost flunked high school?
Știi că vorbești cu cineva care aproape că era să nu termine liceul?
I was partying a little too much, almost flunked out of school.
Mă cam țineam de petreceri, era să pic examenele.
I almost flunked the course.
Am chiulit de la cursuri.
"I almost flunked my hollandaise. It kept separating on me."
Puteam pica la sosul hollandaise. se tăia întruna .
What's wrong? I almost flunked in the sixth grade.
De ce nu vorbești cu mine, Guddu? Era să rămân repetent în clasa a șasea.
Yesterday, one Spaniard at the club Vest ruffled, he almost flunked Charles.
Ieri, un spaniol la club aproape că l-a ratat pe Charles.
Yesterday, one Spaniard at the club Vest ruffled, he almost flunked Charles.
Ieri, un spaniol la club aproape ca l-a ratat pe Charles.
Do you know you're talking to someone who almost flunked high school?
Aproape am rămas repetenta la liceu.
This guy almost flunked me last year.
Tipul ăsta aproape m-a picat anul trecut.
I almost flunked in the sixth grade.
Era să rămân repetent în clasa a șasea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.