And then... all you needed to do was connect Hill with the physical evidence.
Și atunci tot ce aveai nevoie era să faci legătura dintre Hill și probele materiale.
And then... all you needed to do was connect Hill with the physical evidence.
Și apoi, tot ceea ce ai avut de făcut a fost să legi dovezile de Hill.
Carlito made me smuggle him down to Mexico... so me and him busted in to get Lucia out, and we got her, and then... all hell broke loose, and... Sid was going to kill Carlito, man.
Carlito m-a pus să-l aduc pe ascuns în Mexico așa că m-am aliat cu el ca s-o recuperez pe Lucia, și am reușit, dar apoi s-a dezlănțuit iadul și Sid era să-l omoare pe Carlito.
It just hovers over us and then... all the coins in our pockets go magnetic, and then we get sunburned.
Să se oprească deasupra noastră să ni se magnetizeze monedele din buzunare și să avem arsuri solare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.