Been a long time since we picked up anybody... who packed a shooting iron in their boot.
A trecut ceva vreme de când n-am mai arestat pe cineva... care să țină în cizmă o bucată de fier care trage.
No one's following you except for a scant number of soldiers... since you never cared for anybody but yourself.
Nimeni nu te urmează pe tine, exceptând un număr mic de soldați... pentru că nu ți-a păsat niciodată de alții, ci numai de tine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.