There are the good guys, namely us... and the bad guys, namely anyone who treats anyone else like trash... to further their petty aims.
Ei sunt băieți buni, de exemplu, și infractori, adică cei care îi tratează pe ceilalți ca pe un gunoi pentru a atinge obiectivele lor.
Since you cannot love anyone else... and since it may be a very short time that we are here... maybe you could pretend for a little while that you loved me... like it was in the miracle.
Atunci ma gândeam de vreme ce nu mai poți iubi pe altcineva și, de vreme ce s-ar putea sa mai stam foarte putina vreme aici poate ai putea sa te prefaci pentru puțin timp ca ma iubești asa cum spunea miracolul.
Sharing this part of myself I'd never shown anyone else...
Împărțind acea parte din mine pe care n-o arătasem nimănui vreodată.
Clark, you know those caves better than anyone else...
Clark, tu știi acele peșteri mai bine ca oricine...
It's like living in a commune where at anytime anyone else...
Ca și când ai trăi într-o comună unde oricând, oricine...
Let this be a lesson to anyone else... who wants to surrender.
Să fie învățătură de minte pentru cei care vor să se predea.
I don't have to explain my actions to you or anyone else...
Nu șut obligat să-mi explic acțiunile în fața sau a altcuiva.
I don't have to explain my actions to you or anyone else...
Nu șut obligat sa-mi explic acțiunile în fata sau a altcuiva.
We haven't spoken to anyone else... for thousands of years.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.