Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Suggestions: cineva acum! cineva acum? cineva? - cu
Publicité
cineva... cum

Exemples avec "cineva... cum" et leurs traductions en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Am vrut doar să vorbesc cu cineva... cum am făcut-o când eram copii.
I just wanted someone to talk to... like we did when we were kids.
Nu te-am văzut niciodată să te uiți la fel la cineva... cum te uiți la ea.
I have never seen you look at anyone else... like that in my entire life.
Nu contează... cât de mult iubești pe cineva... cum iți duci zilele?
No much you love somebody... how do you live out the days?
Evident că ești calificată și capabilă, dar am intervievat deja pe cineva... cum să spun?
You're obviously qualified and capable, but I've already interviewed somebody who's... how do I put this?
Poate sa îmi explice cineva... cum spritzuind bere și jucând hacky sack... ne poate ajuta sa inbunatatim mediul?
Can someone please explain... how drinking beer and playing hacky sack... can help improve the environment?
Ce n-as da sa ma iubească și pe mine cineva... cum o iubești tu pe sotia ta.
Just once I wish someone would feel about me... the way you feel about your wife, you know?
OK, dar să-mi spună vă rog cineva... cum o să știu cine a fost creat pentru mine?
OK, but will someone please tell me... how will I know who was made for me?
Discuta cu cineva... cum că Bobby era singurul care nu avea un cumare.
He was talking with somebody... about how Bobby was the only one of them who doesn't have a cumare.
Îmi pare rău. e doar... Speram i-ar putea lua pe cineva... cum ar fi Charlie, de exemplu.
I'm sorry. it's just... I was hoping maybe I could get somebody... like charlie, for example.
Scuze, poate să-mi spună cineva... cum ajung la sala 242?
CAN SOMEONE PLEASE DIRECT ME TO ROOM 242?
CINEVA... CUM AR FI MAMA, TATĂL EI.
You know, someone... like her mother, her father.
CINEVA... CUM AR FI MAMA, TATĂL EI.
You know, someone like her mother, her father.
Cele mai mici lucruri... cum gătește cineva... cum doarme... și nu-ți dai seama cât de frumoși sunt... până când ajungi să-i pierzi pentru totdeauna.
"The smallest things"... "How one cooks"... "How one sleeps"...
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant cineva... cum

! a înțelege cum se simte cineva v.
! know how you feel
"I know how you feel about losing a pet."
! cum este cineva exp.
! what is someone like
"What is John like at work?"
! a ști cum se simte cineva v.
! know how you feel
"I know how you feel about losing a pet."
! a întreba cum înțelege cineva o situație sau un mesaj exp.
! what's your take
"What's your take on the director’s ending?"
cum spunea cineva adv.
as someone put it
"As the president put it, we must work together.."
! totul merge cum vrea cineva exp.
! everything goes someone's way
"Everything goes Maria's way when she is well prepared."
! cum e cineva exp.
! what is someone like
"What is she like, arriving late again?"
cum ar spune cineva adv.
as someone would put it
"He was, as she would put it, 'a real character.'"
! cum îndrăznește cineva exp.
! how dare someone
"How dare she enter without knocking?"
! a trece pe lângă cineva ca și cum nu l-ar vedea v.
! look straight through
"He looked straight through me in the hallway."
! cum rămâne cu cineva exp.
! where does that leave someone
"She left him, so where does that leave him emotionally?"
după cum s-ar exprima cineva adv.
as someone would put it
"He was, as she would put it, 'a real character.'"
a face ca și cum cineva nu ar exista v.
cut someone dead
"She cut him dead at the party."
după cum consideră cineva prep.
at the discretion of
"Use of the equipment is at the discretion of the supervisor."
cum dorește cineva adv.
at one's discretion
"You can choose the color at your discretion."

Synonymes et analogies de "cineva... cum" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent cineva... cum

cum ar spune cineva 90
ca si cum cineva a 1

Résultats: 16710. Exacts: 13. Temps écoulé: 266 ms.