It'll take me a long time to shape, but... thanks to Nelle, who's been a gift from heaven... and you all... we'll probably only need a week more here.
Îmi va lua mult să o șlefuiesc, dar mulțumită lui Nelle, care este un dar din cer și vouă tuturor probabil voi mai avea nevoie de o săptămână.
It'll take me a long time to shape, but... thanks to Nelle, who's been a gift from heaven... and you all... we'll probably only need a week more here.
Îmi va lua mult să o șlefuiesc, dar... mulțumită lui Nelle, care este un dar din cer... și vouă tuturor... probabil voi mai avea nevoie de o săptămână.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.