Competitors are fighting to get their claws on that new technology.
Concurenții se luptă să pună mâna pe tehnologia aceea nouă.
Directors are fighting to cast the actress of the hour in their films.
Regizorii se luptă s-o distribuie pe actrița momentului în filmele lor.
Parents are fighting, sometimes my father beats my mother.
Părinţii se ceartă, câte odată tata o bate pe mama.
Well, my parents are fighting over your settlement offer.
Păi, părinții mei se ceartă din cauza ofertei tale.
Streaming platforms are fighting for rights; this film has a star-studded cast.
Platformele de streaming se bat pe drepturi, filmul ăsta are o distribuție plină de vedete.
You must be thrilled that two men are fighting over you.
Sigur ești încântată că se bat doi bărbați pentru tine.
In today's society, different ideologies are fighting each other.
În societatea de azi diferite ideologii se luptă unele cu altele.
Startups are fighting for a seat at the table with big tech.
Startupurile se luptă pentru un loc la masă lângă giganții din tehnologie.
People are fighting, and you stay nice and warm inside.
Poporul se luptă, iar tu stai frumos și te încălzești înăuntru.
The police are fighting a war which it should have been declared.
Politia se lupta un război care ar fi trebuit declarate.
Different varieties of screamers are fighting and killing each other every day.
Diferite tipuri de șuierători se luptă și se omoară între ei zilnic.
These males are fighting for the harem of females near by.
Acești mascul se luptă pentru grupul de femele din apropiere.
The two guys in the truck are fighting with each other.
Cei doi tipi din camion se luptă unul cu celălalt.