Well, I... I suppose sometimes I like to... Well, I mean, I almost... I believe "yes" and "thank you" are the words you seek.
Uneori îmi place să... Aproape... "Da" și "mulțumesc" sunt cuvintele pe care le cauți.
Well, that's very nice, honey boy... but I'm very busy right now, so... thank you for the flowers and the apologies... and now you are on your way.
Asta e foarte draguț, scumpule,... dar acum sunt foarte ocupata, asa ca... mulțumesc pentru flori și pentru scuze... și acum ne vedem fiecare de ale lui.
Well, thanks to you and your little comment there to David and Beth... Jerry and l are in prime pouncing position... to scoop these two up before they know what hit them.
Mulțumită ție și remarcii tale la adresa lui David și Beth... Jerry și eu suntem în poziția ideală... de ai scoate pe ăștia doi înainte să-și dea seama.
Thanks to the brilliance of a doctor who shall remain me... you are now well enough to ship to Wonju... where they have a kidney machine that doesn't look like it was made by Mr. Wizard.
Mulțumită ingeniozității unui doctor ca mine... ești destul de bine să te trimitem la Wonju... unde au un dializor care nu arată ca și când ar fi făcut de Dl. Vrăjitor.
I'm bad with... Well... thank you for asking.
Nu mă pricep la mulțumesc că m-ai întrebat.
I... Didn't know troy very well, But... Thank you.
Nu l-am cunoscut foarte bine pe Troy, dar... Mulțumesc.
Well... thank you, everybody... for a lovely morning.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.