Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bine
Traduction de "bine" en anglais
Dacă folosești mai puțin detergent, hainele tot se spală bine.
Using less of the detergent can still clean your clothes well.
Banda adezivă nu s-a lipit bine pe suprafața plină de praf.
The adhesive tape didn't stick well to the dusty surface.
Varza creață crește bine pe timp răcoros și este foarte hrănitoare.
Curly kale grows well in cool weather and is very nutritious.
În timpul dresajului, elefantul docil răspundea bine la comenzile blânde.
During training, the docile elephant responded well to gentle commands.
Interviul a mers bine și a primit o ofertă de job.
The interview went well, and he received a job offer.
Graba duce adesea la decizii luate fără să fie bine gândite.
Haste often results in decisions that are not well thought out.
Am un sentiment bun că rețeta asta o să iasă bine.
I have a good feeling about this recipe turning out well.
Spitalul este bine pregătit să primească pacienți în caz de urgență.
The hospital is well prepared to handle patients in an emergency.
Arăți bolnav pentru că în ultima vreme nu ai dormit bine.
You look sick because you haven't been sleeping well lately.
Era deja bine pornit cu reparatul mașinii când au sosit piesele.
He was well into repairing the car when the parts arrived.
I-au spus că paltonul o să țină bine pe vreme ploioasă.
They said the coat would wear well in wet weather conditions.
Este deja bine pusă pe treabă cu învățatul pentru examenul final.
She is already well into her studies for the final exam.
Răspunsul lui ponderat a arătat că și-a stăpânit bine furia inițială.
His tempered response showed he had controlled his initial anger well.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant bine
! Sunt bine, tu? exp.
! I'm fine and you
"“I'm fine and you?” Maria replied when Jake asked how she was."
! eşti bine exp.
! are you ok
"Are you ok after the fall?"
a fi bine v.
Ai dormit bine? exp.
did you sleep well
"Did you sleep well last night?"
a se simți bine v.
! bine ai revenit exp.
! welcome back
"Welcome back, we missed you!"
mai bine adj.
better
"She feels better after the treatment."
! Ești bine? exp.
! are you ok
"Are you ok? Do you want me to call a doctor?"
a nu se simți bine v.
be sick
"I might be sick and need to rest."
! Ești bine exp.
! are you all right
""Are you all right?" he asked after seeing her fall."
! te simți mai bine exp.
! are you feeling better
"Are you feeling better after the flu?"
a face bine la v.
be good for
"Regular exercise is good for your health."
! a se face bine v.
! get better
"I hope you get better soon after the flu."
a dormi bine v.
have a good night's rest
"I hope you have a good night's rest before the exam."
a ține-te bine v.
hold on
"Hold on tight to the railing."
cât de bine adv.
how well
"Nobody knew how well the plan would work."
bine dispus adj.
in a good mood
"She was in a good mood after hearing the news."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bine" en roumain
Suggestions qui contiennent bine
foarte bine
+10k
fi bine
+10k
bine că
+10k
mai bine să
+10k
cel mai bine
+10k
face bine
+10k
prea bine
+10k
va fi bine
+10k
Résultats: 1719208. Exacts: 1719208. Temps écoulé: 570 ms.
