Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
arm
Voir images
Traduction de "arm" en roumain
Conjugaison
Voir images
He will slap the mosquito that landed on his arm quickly.
O să pleznească țânțarul care i s-a așezat pe braț imediat.
The mosquito bite on her arm itched terribly after the hike.
Mușcătura de țânțar de pe braț o mânca îngrozitor după drumeție.
The manager trusted her right arm to oversee the important negotiations.
Managerul avea încredere în mâna sa dreaptă să supervizeze negocierile importante.
I found a dolly under the couch that was missing an arm.
Am găsit o păpușică sub canapea, căreia îi lipsea o mână.
The swimmer's arm span helps her glide through water quickly.
Anvergura brațelor o ajută pe înotătoare să înainteze rapid prin apă.
The safety pin held the bandage firmly on his injured arm.
Acul de siguranță a fixat bine bandajul pe brațul lui rănit.
Blood poured down the injured soldier's arm from the wound.
Sângele îi curgea șiroaie pe brațul soldatului rănit, din rană.
The child twisted his arm while climbing over the playground equipment.
Copilul și-a sucit brațul când s-a cățărat pe aparatele de joacă.
This robotic arm is driven by pneumatic systems for precise movement.
Acest braț robotic este acționat pneumatic pentru a obține mișcări precise.
The lost child clutched a stranger's arm, seeking help.
Copilul rătăcit s-a agățat de brațul unui străin, cerând ajutor.
The gentle tickle on her arm made her burst into giggles.
Gâdilătura ușoară de pe braț a făcut-o să izbucnească în chicote.
The doctor gently prodded the patient's arm to check for numbness.
Doctorul i-a pipăit ușor brațul ca să vadă dacă simte amorțeală.
He proudly showed his tattooed arm during the summer festival.
Și-a arătat cu mândrie brațul tatuat la festivalul de vară.
Images pour arm
braț
arme
braț
golf
Expressions avec arm : exemples et leurs traductions en roumain
arm's length n.
distanța unui braț
"Keep the fragile items at arm's length."
within arm's reach adv.
la îndemână · aproape
"The remote control was within arm's reach on the table."
! an arm and a leg n.
o avere · o grămadă de bani
"The new phone cost an arm and a leg."
at arm's length adv.
la distanță · la o distanță sigură
"He kept the dog at arm's length."
! give one's right arm v.
a da orice · a da totul
"I'd give my right arm to meet her."
! bend someone's arm v.
a forța mâna · a convinge
"She had to bend his arm to get him to join."
! dead arm n.
braț amorțit · amorțeală în braț
"After the punch, he felt a dead arm."
long arm n.
braț lung · mână lungă
"The long arm of the law caught up with him."
arm of the law n.
puterea legii · brațul legii
"No one can escape the arm of the law."
! arm up v.
a înarma · a echipa
"We need to arm up with information before the meeting."
! cost an arm and a leg v.
a costa o avere · a costa foarte mult
"That car costs an arm and a leg."
! give your right arm v.
a-și da un braț
"I’d give your right arm to land that job, wouldn’t you?"
! have on one's arm v.
a veni însoțit de cineva
"He had a famous actress on his arm at the party."
hold someone at arm's length v.
a ține la distanță
"She tends to hold people at arm's length."
! keep at arm's length v.
a păstra la distanță
"She keeps her colleagues at arm's length to maintain professionalism."
long arm of the law n.
mâna lungă a legii
"The long arm of the law caught the criminal quickly."
! long as one's arm adj.
foarte lung · extins
"The queue outside the stadium was long as his arm."
on someone's arm adv.
la brațul cuiva · ținându-se de braț
"She arrived on his arm at the party."
! shot in the arm n.
impuls · stimul
"The team's victory was a shot in the arm for the fans."
! talk someone's arm off v.
a pălăvrăgi · a trăncăni
"She could talk my arm off about her travels."
Synonymes et analogies de "arm" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent arm
right arm
9600
strong-arm
2800
upper arm
2620
arm up
2000
an arm and a leg
1780
long arm
1620
arm in arm
1540
Résultats: 32956. Exacts: 32956. Temps écoulé: 64 ms.
