Certain medications can cause or worsen insomnia as a side effect.
Anumite medicamente pot provoca sau agrava insomnia ca efect secundar.
The booklets and the websites always list depression as a side effect of cancer.
Broșurile și site-urile cataloghează depresia ca un efect secundar al cancerului.
People on certain medications or food supplements that may cause excessive sweating as a side effect.
Oamenii de pe anumite medicamente sau suplimente alimentare care pot provoca o transpiraţie excesivă ca un efect secundar.
These products, as a side effect, reduce the development of algae in water bodies but are not intended for that purpose and no claim has been made that they can be used for it.
Aceste produse au ca efect colateral faptul că reduc dezvoltarea algelor în corpurile de apă, dar nu sunt destinate acestui scop și nu s-a afirmat că pot fi folosite în acest scop.
Still, from the disappearance of low prices hopefully we won't witness the disappearance of the most of insurance brokerage market in Romania as a side effect.
Totuși, de la dispariția prețurilor mici sperăm, ca efect colateral, să nu ajungem la dispariția brokerajului de asigurare! Alex ROŞCA
Some patients lose their appetite as a side effect of their treatments.
Unii pacienți își pierd pofta de mâncare ca efect secundar al tratamentelor.
The medication can make patients be nauseous as a side effect.
Medicamentele pot să le provoace pacienților greață ca efect secundar.
Certain medications may cause a sensation of dizziness as a side effect.
Anumite medicamente pot provoca, ca efect secundar, o senzație de amețeală.
Induced seizures can occur as a side effect of some medications.
Crizele epileptice induse pot apărea ca efect secundar al unor medicamente.
The patient experienced involuntary movements as a side effect of medication.
Pacientul a avut mișcări involuntare ca efect secundar al medicamentelor.
Chemotherapy can sometimes cause hair loss as a side effect.
Chimioterapia poate duce uneori la căderea părului, ca efect secundar.
Even some medications can cause autonomic neuropathy as a side effect.
Chiar și unele medicamente pot cauza neuropatie autonomă ca efect secundar.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.