I heard a soft tap tap coming from the attic above.
Am auzit o bătaie ușoară, repetată, venind din pod.
Avoid breathing in dust when cleaning the attic without a mask.
Evită să inhalezi praful când faci curat în pod fără mască.
The attic tends to be chilly because it's not insulated properly.
Mansarda e de obicei răcoroasă pentru că nu este izolată cum trebuie.
They heard a slammed heavy trunk at the old attic door.
Au auzit un cufăr greu trântit la ușa vechii mansarde.
The attic is crammed with boxes of yearbooks and childhood toys.
Podul e ticsit de cutii cu albume și jucării din copilărie.
I picked up a torn photograph from the dusty attic floor.
Am ridicat de pe podeaua prăfuită a podului o fotografie ruptă.
He found a square tin filled with coins in the attic.
A găsit în pod o cutie metalică pătrată plină cu monede.
They put up the old toys in the attic for storage.
Au strâns jucăriile vechi și le-au pus în pod la păstrare.
I heard the sound of scratching coming from the old attic.
Am auzit un sunet de zgâriat care venea din podul vechi.
He kept his childhood drawings stashed in the attic for years.
Și-a ținut desenele din copilărie ascunse în pod ani de zile.
The storm blew open the attic door, scattering papers everywhere.
Furtuna a deschis brusc uşa podului, împrăştiind hârtiile peste tot.
His grandfather found an old book in the attic last weekend.
Bunicul lui a găsit o carte veche în pod weekendul trecut.
They will rummage around the attic looking for old photographs today.
Astăzi or să cotrobăie prin pod ca să caute fotografii vechi.