In order to avoid problems with the tax authorities, notarize copies.
Pentru a evita problemele cu autoritățile fiscale, notați copii.
To avoid problems in the family, few people succeed in this period.
Pentru a evita problemele din familie, puțini reușesc în această perioadă.
Prevention is simple and can avoid problems in the future.
Prevenirea este simplă şi poate evita probleme în viitor.
So if you want to avoid problems, make yourself comfortable.
Deci, dacă doriți, pentru a evita probleme, nu ma călcat în mod greșit.
Thoughtful moves can help avoid problems and solve difficult issues.
Deciziile luate cu capul pe umeri pot ajuta la evitarea problemelor și la rezolvarea situațiilor dificile.
This will help to avoid problems in the future because of the mockery of others.
Acest lucru va ajuta la evitarea problemelor în viitor din cauza batjocurilor celorlalți.
We should make right the oversights in the contract to avoid problems.
Ar trebui să îndreptăm scăpările din contract ca să evităm problemele.
Get your ducks in a row before launching the website to avoid problems.
Pune totul la punct înainte să lansezi site-ul, ca să eviți problemele.
Always do your job on time to avoid problems with your supervisor.
Fă-ți întotdeauna treaba la timp, ca să eviți problemele cu superiorul tău.
Rather than avoid problems, he met them head-on to find quick solutions.
În loc să evite problemele, le-a înfruntat direct ca să găsească rapid soluții.
The team discarded all duds before starting their camping trip to avoid problems.
Echipa a aruncat toate piesele defecte înainte să plece în drumeție, ca să evite problemele.
On business trips, we split the bill to avoid problems with reimbursement later.
În delegații, împărțim nota de plată ca să evităm problemele cu decontările mai târziu.
Fix various tooltips to avoid problems with special characters in their text.
Remediați diverse sfaturi pentru a evita problemele cu caractere speciale în textul lor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.