The patient complains of not feeling awfully well, sir.
Pacientul se plânge că nu se simt foarte bine, d-le.
To be as insulting as that, she must feel awfully safe.
Ca sa insulte asa trebuie sa se simtă foarte sigura pe ea.
The book was awfully interesting, and I finished it in one day.
Cartea a fost extrem de interesantă și am terminat-o într-o singură zi.
He was awfully kind to help the lost child find her parents.
A fost extrem de amabil că a ajutat fetița rătăcită să își găsească părinții.
You're awfully impatient for someone supposed to be immortal.
Ești cam nerăbdător, pentru cineva care se presupune că e nemuritor.
Been an awfully exciting day for an old guy like me.
A fost o zi extrem de agitată pentru un bătrân ca mine.
But it's an awfully dated method, you know.
Dar e o metodă extrem de perimată, să știi.
Retire in a few years, that sounds awfully good, man.
Și dacă mă voi retrage peste câțiva ani va fi foarte bine.
And that's awfully important to a guy who likes to talk.
Și asta-i foarte important pentru un tip căruia-i place vorba.
You must be awfully scared out here on your own.
Cred că ți-e foarte frică aici, de una singură.
But that leaves an awfully big hole in your day.
Dar asta lasă o gaură extrem de mare în acea zi.
But it's awfully good talking to a real live hero.
Dar e foarte bine să vorbesc cu un erou adevărat.
You were awfully gentle with those chaps at the warehouse.
Ai fost foarte blând cu tipii aceia de la depozit.