Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
backup
Traduction de "backup" en roumain
When the suspect resisted arrest, officers called for backup to assist.
Când suspectul a opus rezistență la arestare, agenții au cerut întăriri.
During the robbery, the clerk signaled for police backup discreetly.
În timpul jafului, vânzătorul a cerut discret întăriri de la poliție.
The operation succeeded thanks to timely backup from neighboring precincts.
Operațiunea a reușit datorită întăririlor sosite la timp din secțiile învecinate.
When the fire spread quickly, the commander called for backup immediately.
Când focul s-a extins rapid, comandantul a cerut imediat întăriri.
Without backup, the patrol struggled to manage the incident.
Fără întăriri, patrula s-a chinuit să facă față incidentului.
The firefighter called for backup when additional ladders were needed.
Pompierul a cerut întăriri când au fost necesare scări suplimentare.
They relied on backup to secure the perimeter during the raid.
S-au bazat pe întăriri pentru a asigura perimetrul în timpul percheziției.
The officer had to call for backup during the intense standoff.
Ofițerul a fost nevoit să ceară întăriri în timpul confruntării tensionate.
The mountain rescuer radioed for backup when the avalanche struck unexpectedly.
Salvatorul montan a cerut întăriri prin stație când avalanșa a lovit pe neașteptate.
The singer's backup vocals blended seamlessly with the main melody.
Vocile de fundal ale cântăreței s-au îmbinat perfect cu melodia principală.
They sought an ally for backup in case of an assault.
Au căutat un aliat care să intervină în caz de atac.
The technician made a duplicate of the software disk for backup.
Tehnicianul a făcut un duplicat al discului cu software pentru backup.
It is dangerous to fall into an ambush without backup support nearby.
Este periculos să cazi într-o ambuscadă fără sprijin în apropiere.
Expressions avec backup : exemples et leurs traductions en roumain
backup singer n.
cântăreț de fundal
"The backup singer added depth to the chorus."
backup battery n.
baterie de rezervă
"The router stayed online thanks to its backup battery during the blackout."
backup copy n.
copie de siguranță
"He made a backup copy of the contract."
backup file n.
fișier de backup · fișier de rezervă
"The backup file saved us from losing important data."
backup power n.
sursă de alimentare de rezervă
"The hospital relies on backup power during long electricity outages."
backup system n.
sistem de rezervă
"The hospital has a backup system for power outages."
battery backup n.
sursă de alimentare de rezervă
"The hospital installed a battery backup for critical life-support machines."
computer backup n.
backup de computer
"Always create a computer backup before updating your system."
police backup n.
întăriri · sprijin polițienesc
"The officer called for police backup during the robbery."
backup storage n.
stocare de backup
"They used cloud backup storage to protect important company files."
online backup n.
backup online
"The company kept an online backup of all important documents."
automatic online backup n.
backup online automat
"Automatic online backup ensures your data is safe in the cloud."
backup man n.
om de sprijin · asistent
"He acted as the backup man during the presentation."
backup vocalist n.
vocalist de fundal
"The backup vocalist harmonized beautifully with the lead singer."
backup vocals n.
voci de acompaniament
"The recording has strong backup vocals behind the lead singer."
call for backup v.
a chema întăriri · a cere ajutor
"The officer had to call for backup during the chase."
backup and restore n.
backup și restaurare
"Regular backup and restore is essential to protect the company database."
backup server n.
server de backup
"All critical databases are saved nightly on a remote backup server."
data backup n.
copie de rezervă a datelor
"It's important to have a data backup in case of system failure."
tape backup n.
backup pe bandă · copie de siguranță pe bandă
"The company relies on tape backup to protect its database."
Synonymes et analogies de "backup" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent backup
call for backup
3930
backup system
1710
backup copy
1670
backup file
1430
data backup
1040
backup singer
620
backup plan
5550
backup generator
2230
Résultats: 16256. Exacts: 16256. Temps écoulé: 49 ms.
