Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
barrel
Voir images
cilindrică
Polobocul
Voir images
The old beer barrel smelled faintly of hops and malt.
Vechiul butoi de bere mirosea ușor a hamei și malț.
The party featured a large barrel of cold draft beer.
La petrecere au avut un butoi mare cu bere la draft rece.
Dust settled on the barrel after the firearm was stored away.
Praful se așezase pe țeavă după ce arma fusese pusă în rastel.
The detective examined the gun barrel for traces of gunpowder residue.
Detectivul a examinat țeava armei în căutarea urmelor de pulbere.
Oil companies charge per barrel for the fuel they supply worldwide.
Companiile petroliere taxează combustibilul livrat în lume la preț pe baril.
Each barrel extracted adds significantly to the country's energy reserves.
Fiecare baril extras contribuie semnificativ la rezervele energetice ale țării.
A rotten apple can spoil the entire barrel of fruit quickly.
Un măr stricat poate să strice repede tot butoiul cu fructe.
The barrel leaked, causing the barrels of vinegar to spill out.
Butoiul a curs și a făcut să se verse butoaiele cu oțet.
Careful cleaning of the barrel can improve the firearm's accuracy.
Curățarea atentă a țevii poate îmbunătăți precizia armei de foc.
They measured the barrel length to ensure the gun was legal.
Au măsurat lungimea țevii ca să se asigure că arma este legală.
He held the gun steady, aiming down the barrel carefully.
Ținea arma nemișcată, ochind cu grijă de-a lungul țevii.
Rust had formed inside the barrel, making the weapon unsafe.
În interiorul țevii se formase rugină, făcând arma nesigură.
The old rifle's barrel was still intact despite years of use.
Țeava vechii puști era încă întreagă, în ciuda anilor de folosire.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour barrel
butoi
vălău
țeavă
tub
Expressions avec barrel : exemples et leurs traductions en roumain
! bottom of the barrel n.
ultimele rezerve
"We have reached the bottom of the barrel and have only a few supplies left."
! fish in a barrel n.
floare la ureche
"Against the weak team, the match was fish in a barrel."
! like shooting fish in a barrel exp.
floare la ureche
"Winning the game was like shooting fish in a barrel."
! scrape the bottom of the barrel v.
a scormoni prin resturi
"They had to scrape the bottom of the barrel for candidates."
barrel along v.
a avansa rapid · a merge cu viteză
"The project is barreling along despite the challenges."
! stare down the barrel v.
a se confrunta cu
"The company must stare down the barrel of bankruptcy."
! barrel down v.
a se năpusti · a se repezi
"The car barreled down the highway at high speed."
! barrel of fun n.
sufletul petrecerii
"He's always a barrel of fun at gatherings."
! barrel of laughs n.
o adevărată sursă de râs
"The new comedy show was a real barrel of laughs."
! barrel of monkeys n.
ceva foarte amuzant
"The party was a barrel of monkeys."
! barrel through v.
a trece în viteză
"The car barreled through the intersection without stopping."
! have someone over a barrel v.
a avea la mâna cuiva
"They have him over a barrel and he can't refuse."
! in the barrel adj.
vulnerabil · expus
"The politician was in the barrel after the scandal."
! lock, stock, and barrel n.
"They took the shop lock, stock, and barrel."
! over a barrel adj.
fără scăpare · încolțit
"She felt over a barrel when negotiating the contract."
scrape the barrel v.
a apela la cele mai slabe opțiuni
"We had to scrape the barrel for team members."
! crooked as a barrel of snakes exp.
corupt ca un sac de șerpi
"He is as crooked as a barrel of snakes in business."
one's turn in the barrel n.
rândul cuiva la încercare
"It's finally your turn in the barrel to handle the complaints."
pork barrel n.
fonduri de campanie
"The senator secured pork barrel funds for the new bridge."
! shoot fish in a barrel v.
a fi floare la ureche
"Winning the game was like shooting fish in a barrel."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "barrel" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent barrel
bottom of the barrel
1310
gun barrel
1020
barrel roll
410
beer barrel
380
rain barrel
380
in the barrel
2060
fish in a barrel
1510
over a barrel
1170
Résultats: 5926. Exacts: 5926. Temps écoulé: 53 ms.
