Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
base
Traduction de "base" en roumain
Conjugaison
The soldiers returned to the army base after completing their mission.
Soldații s-au întors la baza militară după ce și-au încheiat misiunea.
We need to make grow our client base to increase profits.
Trebuie să ne extindem baza de clienți ca să creștem profitul.
They carefully anchor the sculpture to its base for stability.
Ancorează cu grijă scultura de soclul ei, ca să fie stabilă.
She admired the rotating sculpture that spun smoothly on its base.
Ea a admirat sculptura rotativă care se învârtea lin pe soclul ei.
Sawdust settled around the base of the newly carved wooden statue.
Rumegușul s-a așezat în jurul bazei noii statui din lemn sculptat.
She found the answer quickly by searching the online knowledge base.
Ea a găsit rapid răspunsul căutând în baza de cunoștințe online.
The umpire signaled that the batter was out at first base.
Arbitrul a semnalizat că bâtarul a fost scos la prima bază.
When the base is weak, the sculpture may topple easily.
Când baza este slabă, sculptura se poate răsturna foarte ușor.
You can expand your skills by reading the knowledge base regularly.
Îți poți dezvolta abilitățile citind în mod regulat baza de cunoștințe.
The online platform continues to grow its user base every month.
Platforma online își mărește constant baza de utilizatori în fiecare lună.
The fountain's base was intricately carved from green marble blocks.
Baza fântânii era sculptată cu migală din blocuri de marmură verde.
Chicken stock is the base for many traditional stews and gravies.
Supă de pui stă la baza multor tocănițe și sosuri clasice.
The co-opted territory became a strategic military base during the conflict.
Teritoriul preluat a devenit o bază militară strategică în timpul conflictului.
Expressions avec base : exemples et leurs traductions en roumain
base on v.
a baza pe · a se inspira din
"The movie is based on a popular novel."
third base n.
a treia bază · baza a treia
"The player slid into third base just in time."
base upon v.
a baza pe · a fundamenta pe
"The movie is based upon a true story."
! let's touch base exp.
hai să ne auzim
"Let's touch base after the meeting to compare notes."
! touch base with v.
a lua legătura cu
"I need to touch base with my manager about the project."
! touch base v.
a lua legătura · a contacta
"Let's touch base next week about the project."
base oneself on v.
a se baza pe · a se sprijini pe
"He based himself on his mentor's advice."
first base n.
prima bază · bază inițială
"He sprinted to first base after hitting the ball."
! get to first base v.
a ajunge la prima etapă
"We need to get to first base with our project."
! get to second base v.
a ajunge la a doua bază
"He was excited to get to second base on their date."
on second base adj.
de pe a doua bază
"The on second base runner was ready to score."
! second base n.
a doua bază · atingerea sânilor
"They reached second base on their second date."
! way off base adj.
complet greșit · total eronat
"Your answer is way off base."
! base off of v.
a avea la bază · a se inspira din
"The movie is based off of a true story."
steal a base v.
a fura o bază · a avansa fără a fi lovit
"The player managed to steal a base during the game."
base over apex adv.
cu capul înainte · cu capul în jos
"He tripped and went base over apex down the stairs."
army base n.
cazarmă · bază militară
"The soldiers returned to the army base after the drill."
base somewhere v.
a a-și stabili sediul
"The company decided to base somewhere in Europe."
navy base n.
bază navală
"The navy base was bustling with activity."
soup base n.
ingredient de bază pentru supă
"The soup base is made from chicken bones."
Synonymes et analogies de "base" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent base
base camp
7740
knowledge base
7670
air base
5550
tax base
5300
base on
4920
home base
3900
base station
3810
first base
3640
Résultats: 43998. Exacts: 43998. Temps écoulé: 53 ms.
