The small garage was ground zero for the company's incredible global expansion.
Micul garaj a fost punctul zero pentru incredibila expansiune globală a companiei.
Their cramped apartment was ground zero for the nonprofit organization helping refugees.
Apartamentul lor înghesuit a fost punctul zero pentru organizația non-profit care ajută refugiații.
Her kitchen served as ground zero for the successful homemade dessert business.
Bucătăria ei a fost punctul zero pentru afacerea de succes cu deserturi de casă.
The university lab was ground zero for the new renewable energy technology.
Laboratorul universității a fost punctul zero pentru noua tehnologie de energie regenerabilă.
This small town might become ground zero for the country's next political transformation.
Acest orășel ar putea deveni punctul zero pentru următoarea transformare politică a țării.
Her blog was ground zero for the online movement demanding fairer working conditions.
Blogul ei a fost punctul zero pentru mișcarea online care cere condiții de muncă mai echitabile.
The research lab became ground zero for developing breakthrough treatments against the disease.
Laboratorul de cercetare a devenit punctul zero pentru dezvoltarea tratamentelor revoluționare împotriva bolii.
Faculty parking garage, not exactly Ground zero for gun crime.
Facultatea de parcare, nu tocmai Punctul zero pentru crimă pistol.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.