Too bad for these gentlemen who thought that I would be afraid.
Pacat de acești domni care au crezut ca îmi va fi teama.
I'd be afraid that I was storing up problems for the future.
Mi-ar fi teamă că am fost să creăm probleme pentru viitor.
But if we ask them right here, they'll be afraid.
Dar dacă ne întrebăm acum, aici, va fi frică.
Dad, I can be afraid if you see it that way.
Tată, pot fi frică dacă o vezi în acest fel.
They be afraid because the storm is getting closer and stronger.
Le este frică pentru că furtuna se apropie și devine tot mai puternică.
If you have the law on your side, you shouldn't be afraid.
Dacă ai legea de partea ta, nu ar trebui să-ți fie teamă.
But, in any case, you mustn't be afraid.
Dar, în orice caz, trebuie să nu fie frică.
If I'm with you, I won't be afraid.
Daca sunt cu tine, nu o sa-mi fie teama.
But if you ask me, thou shalt not be afraid.
Dar mă întrebi pe mine, nu o sa-ți mai fie frică.
You need not be afraid that I shall kill myself.
Nu trebuie să-ți fie frică că am să mă sinucid.
You'd think I'd be afraid, but I'm not.
Crezi că o să-mi fie frică, dar nu-mi e.
I won't be afraid, not if you're with me.
N-o să-mi fie teamă, dacă vei fi cu mine.
When the time comes, you will not be afraid.
Când o să vină timpul, n-o să-ți fie teamă.