He went out on an errand and will be back soon.
A ieșit puțin cu o treabă și se întoarce imediat.
Sounds like I'd be back to working on the railroad.
Sună ca și cum m-aș întoarce să lucrez la calea ferată.
The doctor says you'll be back on your feet in two weeks.
Doctorul spune că îți vei reveni pe picioare în două săptămâni.
The office will be back to normal after the renovations.
Biroul va reveni la programul obișnuit după ce se termină renovările.
But I can't be back there to fix it personally.
Dar nu pot să mă întorc acolo să o rezolvăm personal.
Mary will be back for you and I can not stop.
Mary, se vor întoarce după tine și nu-i pot opri.
Then we'll all be back here in another six months.
Atunci ne vom întoarce cu toții aici peste alte șase luni.
He'll be back tonight if his hat don't leak.
Se va întoarce diseară, dacă nu i se udă pălăria.
Once they're out, he should be back to normal.
Odată ce le elimin, ar trebui să revină la normal.
We'll be back, but you won't be here.
Noi ne vom întoarce, dar tu nu vei fi aici.
He said he'd be back by dawn at the latest.
A spus că se va întoarce cel mai târziu în zori.
She'll be back in the second issue, only stronger.
Se va întoarce în al doilea număr, dar mai puternic.
With any luck, you'll be back for my birthday.
Cu ceva noroc, te vei întoarce până de ziua mea.