Without user research, that redesign will be dead on arrival in the market.
Fără cercetare de utilizatori, redesignul ăla va fi mort din fașă pe piață.
Well, then, maybe you'll be dead to him.
Păi, atunci, poate tu vei fi mort pentru el.
But you won't be dead and that is a result.
Dar nu vei muri, ceea ce este un rezultat bun.
I will be dead by morning so I don't care.
O sa mor pana diseară, asa ca nu ma interesează.
This man and his family will be dead by tomorrow night.
Acest bărbat și familia lui vor fi morți până mâine seară.
Everyone in your village will be dead before you get there.
Toți din satul vostru vor fi morți înainte să ajungeți acolo.
Where I come from it's never good to be dead.
De unde vin eu nu e niciodată bine să fii mort.
If I stopped tomorrow, I'd be dead by sunset.
Dacă mâine aș înceta, până la asfințit aș fi mort.
I mean, she could be dead before they get here.
Adică, ar putea fi mort înainte de a ajunge aici.
If I hadn't intervened tonight, you'd be dead.
Dacă nu aș fi intervenit în această noapte ai fi mort.
We could be dead the second I walk through that door.
Am putea fi morți din clipa în care intrăm pe ușă.
I shouldn't have told you to pretend to be dead.
Eu nu ar trebui să-am spus să pretind a fi mort.
When I get through with him, he'll be dead.
După ce termin eu cu el, o să fie mort.